Available Expressions
Definition / 释义
available expressions：可用的表达式/可用表达。常用于编程、软件界面、语法说明或表单规则中，指在某个系统/语境里允许使用、可选择或可被识别的一组表达式。（更广义上也可理解为“现成可用的表达方式”。）
Pronunciation / 发音
/əˈveɪləbəl ɪkˈsprɛʃənz/
Examples / 例句
Please choose one of the available expressions from the list.
请从列表中选择一个可用的表达式。
Depending on the template engine, the available expressions may include conditionals, loops, and function calls.
根据模板引擎的不同，可用的表达式可能包括条件判断、循环以及函数调用。
Etymology / 词源
- available 来自中古法语 available，源头与拉丁语 valere（“有价值、有效、有力量”）相关，逐渐发展出“可获得的、可用的”之意。
- expression 来自拉丁语 exprimere（ex- “向外” + premere “压、挤”），原义有“挤出、表达出来”，引申为“表达；表情；（数学/计算机）表达式”。
合在一起的短语多为现代技术语境中的组合用法。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
该短语整体更常见于技术文档/教程，在经典文学中不算固定搭配；但其核心词在文学与非虚构作品中很常见，例如：
- available：Jane Austen《Pride and Prejudice》（《傲慢与偏见》）
- expressions：Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）
- expression：Mary Shelley《Frankenstein》（《弗兰肯斯坦》）
Select Language