V2EX  ›  英汉词典

BACKGROUNDED

释义 Definition

backgrounded 是动词 background 的过去式/过去分词,也常作形容词用,常见含义为:

  1. 被放到次要位置、被淡化处理(把人/问题当“背景”而非重点)
  2. (文章/报道中)交代了背景信息(信息被“背景化”地说明过)

(更常见的名词形式是 background “背景”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbæk.ɡraʊn.dɪd/

例句 Examples

The main issue was backgrounded during the meeting.
在会议上,主要问题被淡化处理了。

Although the report carefully backgrounded the historical causes, it ultimately focused on the immediate economic impact.
尽管报告详细交代了历史成因作为背景,但最终还是把重点放在了眼前的经济影响上。

词源 Etymology

backgroundback(后面)+ ground(地面/底色)构成,最初与绘画、舞台布景等“前景/背景”的空间概念相关。后来引申到写作、新闻与影视语境中,形成动词 to background,表示“把……放在背景位置(不作为焦点)”或“提供背景说明”。backgrounded 就是其过去式/过去分词形式,用来描述“已经被背景化/被淡化”的状态。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary & Notable Uses

backgrounded 作为过去分词/形容词,更常见于学术写作、历史叙述、新闻特写与评论中(用于讨论“哪些因素被强调/被淡化”)。在大型语法与写作类著作中也常用于说明信息结构与叙事重点,例如:

  • The Cambridge Grammar of the English Language(语法与信息结构讨论中常见 backgrounded / foregrounded 对举)
  • Cohesion in English(话语分析中常谈“背景信息/前景信息”,含 backgrounded 相关表述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   692 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 20:25 · PVG 04:25 · LAX 12:25 · JFK 15:25
♥ Do have faith in what you're doing.