V2EX  ›  英汉词典

Bailee

定义 Definition

bailee(受托保管人):在保管关系(bailment)中,依法从他人(委托人/寄托人 bailor)处接收并占有他人财物、负有按约定用途保管并在期满或完成目的后返还义务的人(或机构)。常见于寄存、维修、租赁、运输等情形。
(该词也可用于更广义的“受托保管方”,但核心是占有他人财物 + 负有返还/妥善保管义务。)

发音 Pronunciation

/ˌbeɪˈliː/

例句 Examples

The garage is the bailee while it repairs your car.
车行在维修你的车期间属于受托保管人(bailee)。

As bailee, the warehouse must take reasonable care of the goods and return them on demand, unless a valid lien applies.
作为受托保管人,仓库必须对货物尽到合理注意义务,并在被要求时返还,除非依法享有留置权。

词源 Etymology

Bailee 来自英语法律术语体系,源于 bailment(保管/寄托关系)。Bailment 与法语/拉丁语中表示“交付、托付”的词根有关,强调把财物交付给他人暂时占有,以实现特定目的(如保管、运输、修理),之后再返还。Bailee 即“接受该交付的人”。

相关词 Related Words

文学/著作中的用例 Literary Works

  • William Blackstone, Commentaries on the Laws of England(《英国法释义》):讨论保管关系与受托保管人的注意义务等概念时使用相关术语。
  • Oliver Wendell Holmes Jr., The Common Law(《普通法》):在分析普通法中的占有、责任与保管关系时会涉及 bailee 等术语。
  • Joseph Story, Commentaries on the Law of Bailments(《保管法评注》):专门论述 bailment/bailee 体系与不同类型保管责任的经典法学著作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2081 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 13:05 · PVG 21:05 · LAX 05:05 · JFK 08:05
♥ Do have faith in what you're doing.