带宽受限的;指网络、通信链路或系统的传输速率受可用带宽限制,因此数据传输、视频播放或响应速度会受到影响。(在不同语境下也可指“资源/吞吐量受限”。)
/ˈbændˌwɪdθ ˈlɪmɪtɪd/
The video looks blurry because the connection is bandwidth-limited.
因为连接带宽受限,视频看起来很模糊。
In a bandwidth-limited environment, the app compresses images and delays nonessential downloads to keep the main features responsive.
在带宽受限的环境中,应用会压缩图片并延迟非必要下载,以保证主要功能的响应速度。
bandwidth 原指物理学与无线电中的“频带宽度”(band + width,“带/频带”+“宽度”),后来引申为网络中可用于传输数据的“带宽”。limited 来自拉丁语 limitare,意为“限制”。合起来 bandwidth-limited 表示“受带宽所限制”。
该词属于现代通信与计算机领域的技术复合词,更常见于工程文档、网络协议说明、技术论文与产品手册中;在传统文学经典中出现频率很低。