V2EX  ›  英汉词典

Barrenness

定义 Definition

“Barrenness” 指“贫瘠、荒瘠、无 плод/不结果”的状态,常用于形容土地不肥沃、缺乏生机;也可引申为“缺乏创造力/成果的空乏”或(较正式)“不孕、不育”。(该词也有其他语境用法,但以上最常见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbærənnəs/

例句 Examples

The barrenness of the soil made farming difficult.
土壤的贫瘠使耕作变得困难。

After years of conflict, the region faced not only economic loss but also a cultural barrenness that was harder to repair.
多年冲突之后,这个地区不仅遭受经济损失,还面临更难修复的文化荒芜与空乏。

词源 Etymology

源自形容词 barren(贫瘠的、不结果的、不孕的)加名词后缀 -ness(表示“性质/状态”)。Barren 在中古英语中已用于描述“无法产出、缺乏成果”的状态,后来意义扩展到精神与文化层面的“空乏”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • T. S. Eliot《The Waste Land》(《荒原》):作品核心意象之一即现代世界的“荒芜/贫瘠”,相关表达常与“barren / barrenness”同一语义场出现。
  • James Joyce《Ulysses》(《尤利西斯》):文本中多次出现与“贫瘠、空乏、不结果”相关的描写与词汇用法(包括该词及其同根词)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1079 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:31 · PVG 01:31 · LAX 09:31 · JFK 12:31
♥ Do have faith in what you're doing.