base on:把某事建立在某个事实、理由、数据或原则之上;常见于被动形式 be based on(“以……为依据/根据”)。在现代英语里,更自然的表达通常是 based on(尤其用于形容或说明来源)。
/beɪs ɒn/(美式常见 /beɪs ɑːn/)
We base our plan on the latest data.
我们把计划建立在最新数据之上。
The report argues that policy decisions should be based on evidence rather than assumptions, especially when resources are limited.
报告指出,政策决定应以证据为依据而不是凭假设,尤其在资源有限时更应如此。
base 来自拉丁语 basis(“底座、基础”),经法语进入英语,核心含义是“根基/基础”。搭配介词 on(“在……之上”),形成 base on,字面即“把……放在某个基础之上”,引申为“以……为依据”。