Battering

定义 Definition

battering 指“反复的猛烈击打、撞击；持续的打击（也可指长期的伤害或虐待）”。常见于描述风雨、海浪、炮火、批评等带来的“不断冲击”。

发音 Pronunciation

/ˈbætərɪŋ/

例句 Examples

The storm kept battering the coast all night.
暴风雨整夜不断袭击海岸。

After hours of battering from waves and wind, the small boat finally reached the harbor, badly damaged but still afloat.
在海浪和狂风连续数小时的猛烈冲击后，小船终于抵达港口，虽然严重受损但仍未沉没。

词源 Etymology

battering 来自动词 batter（猛烈击打）+ -ing（表示动作/过程）。batter 源自中古法语 batre（打、击），进一步可追溯到拉丁语 battuere（击打）。因此它天然带有“反复、用力地打”的语感。

相关词 Related Words

• Assault
• Beating
• Pounding
• Barrage
• Hammering
• Onslaught

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）
• The Old Man and the Sea（Ernest Hemingway）
• Great Expectations（Charles Dickens）
• Lord of the Flies（William Golding）
• The Odyssey（Homer，常见英译本中用于描写海浪“battering”船只）