“从今天开始;自今日起”。常用作句首或句中时间状语,强调某个决定、规则或行动从今天起生效。(也可在不同语境中表达“从现在起”的承诺或宣布。)
/bɪˈɡɪnɪŋ təˈdeɪ/
Beginning today, I will study English for 20 minutes every day.
从今天开始,我每天会学习20分钟英语。
Beginning today, the company will require all employees to complete the training before accessing the new system.
自今日起,公司将要求所有员工在访问新系统前完成培训。
该短语由 beginning(“开始;起始”,源自动词 begin 加 -ing 构成的现在分词/动名词形式)与 today(“今天”)组合而成,用来把“开始”的时间点明确限定为“今天”,语气常见于公告、承诺、规定或计划说明中。
这是一个功能性很强的时间短语,属于日常与正式文体中都常见的表达,通常并非某部经典文学作品的“标志性固定用语”。在当代英语的小说对白、回忆录、自传体写作,以及公开演讲与公告类文本中都很常见,用于表达“从今天起”的转折、决心或制度生效。