belligerence(名词):好战性;敌对态度;挑衅性。常指言语、行为或立场上表现出的强硬、爱挑衅或准备冲突的倾向。(也可用于国际关系语境,指“交战状态/交战性”,但更常见的是“好战、敌对”。)
/ bəˈlɪdʒərəns /
His belligerence scared away potential friends.
他的好战态度把可能成为朋友的人都吓跑了。
The negotiation failed largely because of the minister’s public belligerence, which made compromise politically costly.
谈判失败很大程度上是因为那位部长在公开场合的强硬敌对姿态,使得妥协在政治上代价高昂。
源自拉丁语 bellum(战争)相关词根,经由法语影响进入英语;核心含义与“战争/交战”有关,后来语义扩展为日常语境中的“好战、敌对、挑衅的态度”。