V2EX  ›  英汉词典

Belt Out

Definition / 释义

(尤指用强有力的声音)大声唱出;放声高歌。也可泛指大声喊出(较少见)。

Pronunciation / 发音

IPA: /belt aʊt/

Examples / 例句

She belted out the chorus.
她放声唱出了副歌。

During the audition, he belted out a classic ballad with surprising confidence, filling the room with sound.
在试镜时,他自信十足地高声唱起一首经典抒情歌,歌声充满了整个房间。

Etymology / 词源

belt 原义与“皮带”相关,但作动词时在口语中有“用力打、猛击”的含义;由“用力发出”引申为“用很强的声音唱”(尤其指音乐剧、流行演唱中那种有穿透力的唱法)。out 表示“完全地、尽情地”,合起来就是“尽情放声唱”。

Related Words / 相关词汇

In Literature / 文学与作品中的用法

该短语更常见于音乐剧剧本、人物对白、流行文化写作与舞台表演评论中,用来描写角色“放声演唱”的瞬间;在以下类型的知名作品文本中尤其常见:

  • 音乐剧相关出版物(如音乐剧的剧本与歌词集、幕后访谈书)
  • 描写舞台表演与排练生活的小说、传记与散文(涉及“高歌/飙唱”场景时常用)
  • 影视与戏剧的对白文本(角色在酒吧、舞台、KTV等场景“放声唱”时)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   888 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:21 · PVG 07:21 · LAX 15:21 · JFK 18:21
♥ Do have faith in what you're doing.