Birth Parent

释义 Definition

亲生父母；生身父母：指把孩子生下来（在生物学意义上为父母）的人，常用于收养、寄养、监护、家庭法等语境中，用来与 adoptive parent（养父母）区分。也常泛指“生物学父母（biological parent）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/bɝːθ ˈpɛrənt/（美）
/bɜːθ ˈpeərənt/（英）

例句 Examples

I have a photo of my birth parent.
我有一张我亲生父母的照片。

After the adoption, she decided to contact her birth parent through the agency to learn more about her medical history.
收养完成后，她决定通过机构联系自己的亲生父母，以更多了解自己的家族病史。

词源 Etymology

birth + parent 的合成短语：birth 表示“出生/生育”，parent 表示“父母”。该表达在现代英语中多见于收养与社会服务话语体系，用于强调“生育关系/血缘来源”，语气通常比 real parent（“真正的父母”，可能带价值判断）更中性、更尊重。

相关词 Related Words

• Biological Parent
• Birth Mother
• Birth Father
• Adoptive Parent
• Foster Parent
• Guardian
• Adoption
• Parentage

文学与著作中的用例 Literary Works

• Uniform Adoption Act（《统一收养法》；法律示范文本）——在条文定义与程序描述中常用 birth parent 区分收养父母与亲生父母。
• Betty Jean Lifton, Twice Born: Memoirs of an Adopted Daughter（《两次诞生》）——讨论被收养者身份与寻根议题时，常出现与 birth parent 同域的术语体系。
• Nancy Verrier, The Primal Wound（《原初之伤》）——围绕收养创伤与亲生家庭联系的讨论中，频繁使用类似 birth parent / birth mother 的表达。