“身体形象;身材/外貌自我认知”:指一个人对自己身体外观的看法、感受与评价(可能受媒体、文化标准、同伴关系与个人经历影响)。也常用于心理学与健康教育语境,讨论自尊、饮食行为与心理压力等。
/ˈbɑːdi ˈɪmɪdʒ/
I’m trying to improve my body image.
我正在努力改善自己对身体外观的看法。
Social media can affect teenagers’ body image, shaping how they judge themselves even when their bodies are healthy and normal.
社交媒体会影响青少年的身体形象,让他们即使身体健康正常,也可能以更苛刻的标准评判自己。
由 body(身体) + image(形象/印象) 组合而成。作为心理学与社会文化讨论中的术语在20世纪逐渐普及,用来描述人们对自身身体外观的主观“图像”与评价体系。