boho(口语)指“波西米亚风”的;也可作名词,指崇尚自由随性、带有艺术气质与反主流审美的人或风格。常见于服装、家居、音乐、生活方式语境。(也有更广义的用法,如“随性不拘”的风格。)
/ˈboʊhoʊ/
She wore a boho dress to the summer festival.
她在夏日音乐节穿了一条波西米亚风连衣裙。
The café’s boho interior—woven rugs, plants, and mismatched chairs—made it feel warm and creative.
那家咖啡馆的波西米亚风内饰——编织地毯、绿植和不成套的椅子——让人感觉温暖又有创意。
boho 是 bohemian(波西米亚的;放荡不羁的、艺术家气质的)的缩略形式。bohemian 最初与中欧地区“波西米亚”相关,但在英语里逐渐发展出“像传统印象中的波西米亚人那样不拘一格、崇尚自由的艺术生活方式”的含义;boho 则在现代流行文化中常用来指一种带有民族、复古、随性元素的审美风格。