布尔什维克:俄国社会民主工党内以列宁为代表的“多数派”成员,后特指俄国十月革命前后支持布尔什维克党(后发展为苏联共产党)的革命者与其政治力量。该词也可引申为“激进革命者”(语境相关)。
/ˈbɒlʃəvɪk/(英式)
/ˈboʊlʃəvɪk/(美式)
He was arrested for distributing Bolshevik pamphlets.
他因散发布尔什维克传单而被逮捕。
In the turmoil of 1917, the Bolsheviks seized power and reshaped Russia’s political order.
在1917年的动荡中,布尔什维克夺取政权,并重塑了俄罗斯的政治秩序。
Bolshevik 来自俄语 bol’shevik(букв. “多数派成员”),源于 bol’she(“更多、更大”)。它最初指党内投票时的“多数派”,后来成为特定政治派别与意识形态阵营的称呼。