Bonmot

释义 Definition

bonmot（名词）：机智的妙语、俏皮话、警句（通常简短而巧妙，常带幽默或讽刺意味）。也可泛指“妙语/金句”。

发音 Pronunciation

/ˈbɒn mɒt/（英式）
/ˌbɑːn ˈmoʊ/（美式）

例句 Examples

That writer is famous for a bonmot in every interview.
那位作家以每次采访都有一句妙语而闻名。

With a single bonmot, she cut through the tension in the room and exposed the hypocrisy behind the polite smiles.
她用一句机智的妙语化解了房间里的紧张气氛，也揭穿了礼貌微笑背后的虚伪。

词源 Etymology

源自法语 bon mot，字面意思是“好词/好一句话”（bon=好，mot=词）。后来被英语借用，专指简短而机敏的“妙语”。

相关词 Related Words

• Aphorism
• Epigram
• Quip
• Witticism
• Repartee
• One-Liner
• Jest
• Sardonic

文学作品 Literary Works

• Oscar Wilde 的戏剧与随笔（如 The Importance of Being Earnest）常被评论为充满 bonmot（以机智妙语著称）。
• Dorothy Parker 的诗歌与短评作品常见 bonmot 式的尖刻妙语（其作品集与评论中常以该词描述其风格）。