V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Deluxe Edition, Hidden Track, B-Side, Outtake

Bonus Track

Definition 定义

(音乐专辑中)加收曲 / 额外曲目:指在专辑标准曲目之外,额外收录的歌曲或音轨,常见于豪华版、再版、特别版或不同地区发行版本中。也可泛指“附赠内容”的曲目(如现场版、混音版、未发表曲等)。

Pronunciation 发音

/ˈboʊnəs træk/

Examples 例句

I love the bonus track on this album.
我很喜欢这张专辑里的加收曲。

The deluxe edition includes two bonus tracks that weren’t on the original release, including an acoustic version.
豪华版收录了两首原版没有的加收曲,其中还有一首是不插电版本。

Etymology 词源

bonus 来自拉丁语 bonus(“好的、额外的奖励”),在现代英语里常指“额外赠送的东西”。track 原指“足迹、路径”,后引申为“轨道、音轨、曲目”。唱片工业中把“额外赠送的曲目”组合表达为 bonus track,常用于发行策略与版本区分。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

  • How Music Works(David Byrne)——谈到唱片发行与不同版本内容时常涉及“加收曲/附加曲目”的概念与做法。
  • Perfecting Sound Forever(Greg Milner)——讨论录音技术与音乐工业发展,涉及专辑版本、再版与额外曲目的行业语境。
  • The Beatles Anthology(The Beatles)——在资料整理、再版与附加内容(如未发表录音、附加曲目)的叙述中常出现类似“bonus track”的用语与分类方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2285 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 05:37 · PVG 13:37 · LAX 21:37 · JFK 00:37
♥ Do have faith in what you're doing.