V2EX  ›  英汉词典

Break Free

释义 Definition

break free挣脱;摆脱束缚;获得自由(常指从控制、限制、习惯、困境或关系中脱离)。也可引申为“冲破常规、打破限制”。

发音 Pronunciation (IPA)

/breɪk friː/

例句 Examples

She finally broke free from her old habits.
她终于摆脱了旧习惯。

After years of pressure, he broke free from his family’s expectations and chose his own path.
在多年的压力之后,他摆脱了家人的期待,选择了自己的道路。

词源 Etymology

break 源自古英语 brecan,意为“打破、折断”;free 源自古英语 frēo,意为“自由的”。组合成短语 break free,字面是“打破(束缚)而变得自由”,常用于描述从外在控制或内在桎梏中“挣脱出来”的动作与结果。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品主题之一涉及女性在社会与情感束缚中追求独立与自由,语境中常出现与“break free(挣脱)”相近的表达。
  • 1984(George Orwell):人物试图从思想控制与体制压迫中“挣脱/摆脱”,常见与 break free 同义的叙述与意象。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 19:46 · PVG 03:46 · LAX 11:46 · JFK 14:46
♥ Do have faith in what you're doing.