Britannophilia 指“亲英情结/亲英国倾向”:对英国(其文化、历史、制度、生活方式等)表现出强烈的欣赏、偏好或迷恋。(较少见词;更常用于文化评论、历史讨论或学术语境。)
/ˌbrɪtənəˈfɪliə/
I didn’t realize my britannophilia until I started collecting old British stamps.
直到我开始收集英国老邮票,我才意识到自己有“亲英情结”。
Her britannophilia shaped her research, leading her to compare British political traditions with those of her own country.
她的亲英倾向影响了她的研究,使她把英国的政治传统与自己国家的传统进行比较。
由 **Britanno-**(指“不列颠/英国”)+ -philia(源自希腊语 philia,“喜爱、倾向”)构成,字面意思就是“对英国的喜爱”。这种构词方式常见于表示“偏好/迷恋”的词(如 bibliophilia 爱书癖)。
该词在经典文学作品中并不常见,更常出现于文化研究、历史写作与媒体评论中;例如可在讨论“对英国文化的偏好/崇尚”的文章与研究里见到(常与 Anglophilia 互换或对照使用)。一些收录与使用该词的权威来源包括: