Business Park

释义 Definition

商务园区／产业园区：通常位于城市郊区或交通干道附近、由多栋办公楼（有时也包含研发、轻工业配套）组成的集中开发区域，配有停车场、道路、绿化及统一物业管理，主要供公司办公与运营使用。（不同于以零售为主的 shopping mall，也不同于以制造为主的 industrial park。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɪznəs pɑːrk/（美式常见）; /ˈbɪznəs pɑːk/（英式常见）

例句 Examples

The new office is in a business park near the highway.
新办公室在高速公路附近的一个商务园区里。

Although the business park brought jobs to the area, residents complained that the heavy traffic and lack of public transport made commuting difficult.
尽管这个商务园区为当地带来了就业机会，但居民抱怨车流量大、公共交通不足，通勤变得很困难。

词源 Etymology

business 源自中古英语 *bisines(se)*，与“忙碌、事务”有关；park 最初指“围起来的狩猎地/园地”，后引申为“公共公园、停车场、园区”。两者组合成 business park，在20世纪后半叶随郊区化与汽车通勤文化发展而普及，用来指“集中规划的办公/企业园区”。

相关词 Related Words

• Office
• Campus
• Industrial Park
• Business District
• Science Park
• Corporate
• Suburb
• Commute

文学与著作中的用例 Literary Works

• Joel Garreau，《Edge City: Life on the New Frontier》（1991）——讨论郊区“边缘城市”、办公集群与商业开发形态，常涉及 business park 等用语。
• James Howard Kunstler，《The Geography of Nowhere》（1993）——批评以汽车为中心的郊区建设与开发模式，谈及类似 business parks 的空间形态。
• Richard Florida，《The Rise of the Creative Class》（2002）——分析工作与城市空间的变化，提到企业园区/办公园区等相关概念与语境。