V2EX  ›  英汉词典

Calculatedly

释义 Definition

calculatedly(副词):故意地;有预谋地;经过精心盘算地。常用于描述某人说话或行动带有明确目的、策略或操控意味,而不是自然随意的反应。(也可引申为“按计算得出地”,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˈkæl.kjəˌleɪ.tɪd.li/

例句 Examples

She smiled calculatedly to win their trust.
她带着明显的算计意味笑了笑,以赢得他们的信任。

His calculatedly vague answer left room for negotiation while avoiding commitment.
他刻意含糊的回答既为谈判留下空间,又避免作出明确承诺。

词源 Etymology

来自 calculate(计算;盘算)+ 形容词后缀 -ed(表示“经过……的/带有……特征的”)+ 副词后缀 -ly(表示“以……方式”)。从“经过计算的”引申为“有策略、带目的地”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》(《福尔摩斯探案集》)中常见与“冷静计算、策略性行动”相关的叙述语境(同词族如 calculated 更常出现)。
  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》)中关于人物“带目的的言行、盘算式社交”的描写语境与该词高度契合(文本中更常见的是同义表达或同词族用法)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2089 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:34 · PVG 22:34 · LAX 06:34 · JFK 09:34
♥ Do have faith in what you're doing.