V2EX  ›  英汉词典

Camouflaged

释义 Definition

camouflaged(形容词,亦可作动词 camouflage 的过去式/过去分词):伪装的;隐蔽的;用保护色或手段使不易被发现的。常指通过颜色、图案或行为让人/物融入环境,以避免被注意到。(也可引申为“掩饰真实意图/身份”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkæməflɑːʒd/(美式常见)
/ˈkæməflɑːʒd/(英式常见)

例句 Examples

The soldier stayed camouflaged in the bushes.
士兵藏在灌木丛里保持伪装。

Camouflaged by a friendly smile, her criticism sounded less harsh than it really was.
在友善微笑的掩饰下,她的批评听起来没那么刺耳,但其实更严厉。

词源 Etymology

camouflage 源自法语 camoufler,意为“伪装、遮掩”。19—20世纪在军事语境中广泛使用,尤指用颜色与图案让目标与背景融为一体;后来意义扩展到日常语境中“掩饰、遮蔽”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《动物农场》Animal Farm(George Orwell):常用于讨论“宣传与话语如何掩饰真实目的”的语境中(与“camouflage/ camouflaged”的引申义相契合)。
  • 《战地钟声》For Whom the Bell Tolls(Ernest Hemingway):战争叙事中涉及隐蔽行动与伪装的描写,常见与“camouflage/camouflaged”同类词汇的使用场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3675 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 03:57 · PVG 11:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.