V2EX  ›  英汉词典

Candidly

释义 Definition

坦率地;直言不讳地(常用于表达观点、批评或真实感受时,语气偏诚恳、直接但不一定失礼)。也可表示“说实话/老实说”(类似 frankly)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkændɪdli/

例句 Examples

I’ll speak candidly: this plan won’t work.
我坦率地说:这个计划行不通。

She candidly admitted that she was nervous, even though she had practiced for weeks, which made her seem more trustworthy to the audience.
她坦率地承认自己很紧张,尽管她已经练习了好几个星期,这反而让观众觉得她更可信。

词源 Etymology

candidly 来自形容词 candid(坦率的、直白的),其词根源于拉丁语 candidus,本义为“洁白的、明亮的”。由“清晰、无遮掩”的意象引申为“坦诚、直言”。后缀 -ly 表示副词形式“……地”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen — Pride and Prejudice(人物对话中常见以坦率方式表达观点的语境,含 candid / candidly 一类用法)
  • Henry James — The Portrait of a Lady(叙述与对话里常出现“坦白/直言”的表达)
  • George Eliot — Middlemarch(人物交流中常见“坦率地承认/说明”的语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2477 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 12:44 · PVG 20:44 · LAX 04:44 · JFK 07:44
♥ Do have faith in what you're doing.