Capital Gains Tax

释义 Definition

资本利得税，指对出售资产（如股票、房产、债券等）所获得的利润征收的税。当资产的卖出价格高于买入价格时，差额部分即为"资本利得"，需按规定缴纳税款。

发音 Pronunciation

/ˈkæpɪtl ɡeɪnz tæks/

例句 Examples

Many investors try to hold their stocks for over a year to pay a lower capital gains tax rate.
许多投资者会尽量持有股票超过一年，以享受较低的资本利得税税率。

The government announced a significant reform to the capital gains tax policy, which is expected to affect real estate transactions and long-term investment strategies across the country.
政府宣布了一项重大的资本利得税政策改革，预计将影响全国的房地产交易和长期投资策略。

词源 Etymology

该短语由三个词组成：capital 源自拉丁语 capitalis，意为"与头（首要的）相关的"，在经济学中引申为"资本、资产"；gain 源自古法语 gaigne，意为"收获、获利"；tax 源自拉丁语 taxare，意为"评估、征收"。资本利得税的概念最早出现在20世纪初，随着现代金融市场的发展而逐渐成为各国税收体系的重要组成部分。

相关词汇 Related Words

• Income Tax
• Property Tax
• Capital
• Investment
• Dividend
• Portfolio
• Tax Bracket
• Depreciation
• Asset
• Capital Loss

文学与著作引用 Literary References

• 《国富论》（The Wealth of Nations，1776）—— 亚当·斯密（Adam Smith）在书中广泛讨论了资本与税收的关系，为后世资本利得税的理论奠定了基础。
• 《资本论》（Das Kapital，1867）—— 卡尔·马克思（Karl Marx）深入分析了资本增值与剩余价值的概念，与资本利得的核心含义密切相关。
• 《21世纪资本论》（Capital in the Twenty-First Century，2013）—— 托马斯·皮凯蒂（Thomas Piketty）在书中大量讨论了资本利得税对财富不平等的影响，引发了全球范围的政策讨论。