(病毒的)衣壳:包围并保护病毒遗传物质(DNA 或 RNA)的蛋白质外壳,常由许多重复的蛋白亚基构成。有些病毒在衣壳外还会有“包膜(envelope)”。
/ˈkæpsɪd/
The capsid protects the virus’s genetic material.
衣壳保护病毒的遗传物质。
After entering the cell, the virus sheds its capsid so the genome can be released for replication.
进入细胞后,病毒会脱去衣壳,从而释放基因组以进行复制。
capsid 源自拉丁语 capsa(“盒子、容器”)相关词根,带有“外壳/容器”的含义;在病毒学中用来指“像盒子一样包住内容物的蛋白外壳”。