(尤指历史上在中东、西亚和中亚等丝绸之路沿线的)商队驿站、客栈:为商旅和骆驼/马匹提供住宿、补给与安全停靠的场所。也可泛指偏远地区供旅行者落脚的驿站式旅舍。
/ˌkærəˌvænsəˈraɪ/
We spent the night in a caravanserai near the desert road.
我们在沙漠公路附近的一处商队驿站过夜。
In the old chronicles, the caravanserai was described as a guarded haven where merchants traded news and goods before crossing the mountains.
在古老的编年史里,商队驿站被描写成一处有守卫的避风港,商人们在翻越群山前在此交换消息与货物。
该词经由法语 caravansérail 进入英语,源自波斯语 kārvānsarāy,由 kārvān(商队)+ sarāy(宫殿/旅舍、院落式客栈)构成,字面意思接近“商队的旅舍/驿站”。传统的 caravanserai 往往是四合院式建筑,便于集中住宿并保护货物与牲畜。