Carbocisteine(卡波半胱氨酸)是一种祛痰/黏液溶解药(mucolytic),常用于帮助稀释并减少呼吸道黏液的黏稠度,从而更容易咳出痰液;多见于慢性支气管炎、COPD 等伴随“痰黏不易咳出”的情况。(也可能在不同国家以不同商品名出现。)
/ˌkɑːrbəˈsɪstiːn/
I took carbocisteine to help loosen the mucus.
我服用了卡波半胱氨酸来帮助稀释黏液。
In patients with chronic bronchitis, carbocisteine may reduce sputum thickness and make coughing more effective, but it should be used under medical guidance.
在慢性支气管炎患者中,卡波半胱氨酸可能降低痰液黏稠度、让咳痰更有效,但应在医疗指导下使用。
carbocisteine 的名称与其化学结构相关,常被解释为由 carbo-(与“羧基/碳”相关) 与 cysteine(半胱氨酸) 组合而来,意指它是与半胱氨酸相关的一类衍生物(常见描述为“carboxymethylcysteine”)。