V2EX  ›  英汉词典

Chains

释义 Definition

chains(名词复数):链条;锁链;(比喻)束缚、桎梏。也可指一连串相互连接的事物(如“连锁/链式反应”中的“链”)。单数为 chain

发音 Pronunciation (IPA)

/tʃeɪnz/

例句 Examples

The dog was kept on chains.
那只狗被锁链拴着。

Centuries of unfair laws created chains of poverty that were hard to break.
几个世纪的不公法律造成了贫困的连锁束缚,难以挣脱。

词源 Etymology

chain 源自古法语 chaine(链条),进一步可追溯到拉丁语 catena(锁链、链)。英语里常用 chains 既指真实的铁链,也常用于文学与公共话语中比喻“压迫、限制”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens):常以“锁链/束缚”的意象描写社会与命运的牵制。
  • The Count of Monte Cristo(Alexandre Dumas):监禁与“锁链”意象频繁出现,用以强化囚禁与复仇主题。
  • Uncle Tom’s Cabin(Harriet Beecher Stowe):涉及奴隶制语境,“chains”常作为压迫与不自由的象征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   806 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:29 · PVG 07:29 · LAX 15:29 · JFK 18:29
♥ Do have faith in what you're doing.