(常用单数/复数)冻疮:因寒冷(但未到冻伤程度)引起的皮肤炎症性损害,常见于手指、脚趾、耳朵等部位,表现为红肿、瘙痒、疼痛,有时会起水疱。
/ˈtʃɪl.bleɪn/
After walking home in the snow, she got a chilblain on her toe.
在雪地里走回家后,她脚趾上长了一个冻疮。
Chilblains can flare up in damp, cold weather, especially if you warm your hands too quickly afterward.
在潮湿寒冷的天气里,冻疮可能会加重,尤其是之后把手一下子捂得太热时。
chilblain 来自中古英语,常被解释为由 chill(寒冷)与 blain(疱、肿块;古词,指皮肤起泡或肿胀)组合而成,字面含义接近“寒冷引起的肿疱/疮”。