(尤指产品、材料或环境)对儿童安全的;不易让儿童受伤、误吞、误用或接触到有害内容/部件。
/ˈtʃaɪld ˌseɪf/
This toy is child-safe and has no sharp edges.
这个玩具对儿童安全,没有锋利的边缘。
The app includes child-safe settings that block inappropriate content and limit screen time.
这个应用包含儿童安全设置,可屏蔽不适宜内容并限制屏幕时间。
由 child(儿童)+ safe(安全的)构成的复合形容词,多用于说明产品设计、材料标准或内容审核符合“适合儿童、避免风险”的要求;常见于包装说明、广告与安全规范语境中。
“child-safe”更常见于现代说明性文本、新闻报道与消费品/应用的安全描述中;在传统经典文学中作为固定复合词出现相对较少。较新的当代作品、非虚构写作或技术与育儿相关书籍中更可能出现该用法。