Chip Shot

释义 Definition

（高尔夫）切杆/小切球：一种短距离、低弹道的击球方式，通常在果岭边附近使用，让球先飞一小段再在地面上滚向球洞。（在其他球类语境中也可指“轻巧的挑射/吊射”，但最常见用法来自高尔夫。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʃɪp ˌʃɑːt/（美式常见）
/ˈtʃɪp ˌʃɒt/（英式常见）

例句 Examples

He practiced his chip shot for ten minutes.
他练了十分钟的切杆。

With the ball sitting in thick rough, she chose a chip shot to keep it low and let it run onto the green.
球 леж在很深的长草里，她选择用切杆把球打得更低，让它滚上果岭。

词源 Etymology

chip 原意有“切下小片、削、轻敲”的含义，在高尔夫里引申为一种“轻削式”的短击；shot 指“击球/一杆”。合起来 chip shot 就是“用切击方式打出的一杆”，强调短距离控制与落地后滚动。

相关词 Related Words

• Approach
• Pitch
• Putt
• Wedge
• Lob
• Green
• Rough
• Up-and-down

文学与著名作品 Notable Works

• Jack Nicklaus — Golf My Way（高尔夫教学经典，常谈到果岭边的切杆/短杆策略）
• Ben Hogan — Five Lessons: The Modern Fundamentals of Golf（讲解挥杆与短杆要领，涵盖切击类击球）
• Ray Floyd — The Elements of Scoring（以降低杆数为主题，包含大量关于切杆与救球的讨论）
• Mark Frost — The Greatest Game Ever Played（高尔夫题材非虚构作品，叙述比赛过程时常出现包括切杆在内的击球描写）