clear-cut(形容词):清晰明确的;不含糊的;界限分明的。也可指“明显的、毫无争议的”(如结果、证据、决定)。在某些语境中还可作名词/动词相关用法(如林业“皆伐 clear-cutting”),此处以最常见的形容词义为主。
/ˌklɪr ˈkʌt/
The answer is clear-cut.
答案很明确。
The case is not clear-cut, because the evidence can be interpreted in different ways.
这个案子并不明朗,因为证据可以有不同解读方式。
clear-cut由 clear(清楚的) + cut(切割、划分) 组合而成,字面意思是“切得清楚、界线分明”,因此引申为“明确的、判然可分的”。该词也与林业术语“clear-cut(皆伐)”相关:把一片林地的树木“整齐划一地砍光”,同样强调“清除得很彻底、界线很清楚”的概念。