V2EX  ›  英汉词典

Clinch

释义 Definition

clinch(动词)常指“最终确定/锁定(胜利、交易、结果等)”;也可指“钉牢、固定”,或在运动/格斗中“抱持缠斗”。(名词)可指“缠抱姿势/关键点”。

发音 Pronunciation

/klɪntʃ/

例句 Examples

She clinched the deal with a confident handshake.
她用自信的握手敲定了这笔交易。

After months of training, the team finally clinched the championship, proving they could perform under pressure.
经过数月训练,这支队伍终于锁定了冠军,证明他们能在压力下发挥出色。

词源 Etymology

来自古英语与中古英语中表示“抓紧、握住”的词根,后逐渐引申为“把事情牢牢定下来”,因此既能用于“固定物体”,也能用于“敲定结果(如胜利或协议)”。在体育语境中又发展出“缠抱/贴身控制”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Old Man and the Sea(Ernest Hemingway)——作品中常见“抓紧/紧握”类动作描写,与 clinch 的“牢牢抓住/固定”语义相近,并有对应表达的使用场景。
  • For Whom the Bell Tolls(Ernest Hemingway)——涉及战场与搏斗场景,贴身控制、紧扣动作的描写语境中可见与 clinch(缠斗/固定)相关的用法与表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   929 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:47 · PVG 07:47 · LAX 15:47 · JFK 18:47
♥ Do have faith in what you're doing.