Clitic

释义 Definition

clitic（黏着词/附着词）：一种在发音上不能独立成重音词、通常依附在相邻词（宿主词）上的词或语素；在语法上像“词”，在语音上更像“词缀”。常见于代词、助词、否定词等（不同语言情况不同）。
（注：相关术语还包括 enclitic “后黏着词”、proclitic “前黏着词”。）

例句 Examples

In English, ’s in “John’s” is sometimes analyzed as a clitic.
在英语中，“John’s”里的 ’s 有时会被分析为一个黏着词。

Many languages use clitics to mark tense, negation, or pronoun agreement without forming a full independent word.
许多语言会用黏着词来表达时态、否定或代词一致等语法信息，而不形成一个完全独立的词。

发音 Pronunciation

/ˈklɪtɪk/

词源 Etymology

clitic 来自法语 clitique，再上溯到希腊语 enklitikos（意为“倾斜的、倚靠的”），词根与“倾斜/依附”有关。语言学借用这一意象，强调这类成分在语音上“靠在”邻近词上，缺乏独立重音。

相关词 Related Words

• Enclitic
• Proclitic
• Affix
• Morpheme
• Particle
• Contraction
• Pronoun

文学与著作 Literary Works

• The Cambridge Grammar of the English Language（Huddleston & Pullum）：在英语语法分析中多处讨论 clitic（如属格 ’s 等）的地位与证据。
• The Language Instinct（Steven Pinker，《语言本能》）：在通俗语言学讨论中提到黏着成分（clitics）作为语法现象之一。
• An Introduction to Language（Victoria Fromkin 等，《语言导论》）：在形态学/句法与语音接口章节中介绍 clitic 与词缀、词的区别。