“冷战”指主要以政治、经济、军事威慑、情报战、科技竞赛和代理人战争等方式进行的长期对抗状态，双方避免直接爆发大规模热战；最常指二战后以美国与苏联为首的阵营对峙（约1947—1991）。
/ˌkoʊld ˈwɔr/
The Cold War shaped international politics for decades.
冷战在几十年间塑造了国际政治格局。
Although they never fought a direct war, the United States and the Soviet Union competed through alliances, propaganda, and proxy conflicts during the Cold War.
尽管没有直接开战，美国和苏联在冷战期间通过结盟、宣传与代理冲突展开竞争。
“Cold War”字面意思是“冷的战争”，强调“没有直接开火的战争状态”。该说法在20世纪中期普及，用来描述战后美苏之间长期、紧张但多以间接方式进行的对抗。
Select Language