cold call 指“（未经预约或对方未表示兴趣的）陌生推销电话/突然登门推销”，常用于销售、募捐、招聘等场景。也可作动词，表示“给陌生客户打推销电话”。
/ˈkoʊld kɔːl/
I got a cold call from a bank trying to sell me a credit card.
我接到一家银行的陌生推销电话，想向我推销信用卡。
The company trained new hires to cold call potential clients, even when the clients had never heard of the brand.
公司培训新员工给潜在客户打陌生推销电话，即使这些客户从未听说过这个品牌。
cold 在这里不是“寒冷”，而是“没有预热、没有建立关系”的意思；call 是“打电话/联系”。合起来表示“在缺乏先前接触的情况下突然联系”，因此引申为“陌生推销（电话）”。
Select Language