V2EX  ›  英汉词典

Cold Start

释义 Definition

“cold start”指在缺乏先前数据、预热或运行状态的情况下开始运行或启动。常见于:

  • 计算机/工程:设备或程序从完全关闭、无缓存状态启动(如“冷启动应用”)。
  • 统计/算法:模型在没有历史信息时开始推断或学习。
  • 商业/销售:在没有任何关系基础上联系潜在客户(如“冷启动拜访/冷联系”)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkoʊld ˈstɑːrt/

例句 Examples

The app takes longer to load on a cold start.
这个应用在冷启动时加载更久。

After a cold start, the engine runs rough for a minute until it warms up.
冷启动后,引擎会运转不稳一分钟左右,直到热起来为止。

词源 Etymology

“cold”原意是“冷的、未加热的”,引申为“未准备、未预热”;“start”是“开始、启动”。合在一起,“cold start”字面就是“在冷的状态下启动”,后来扩展到任何没有准备条件/历史信息的“从零启动”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Andrew Chen《The Cold Start Problem》(书名中使用该短语,讨论网络效应与平台从零增长的难题)
  • 多种计算机系统与性能优化类教材/文档中常见“cold start”用法(如应用冷启动时间、缓存冷启动等主题)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   709 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:02 · PVG 06:02 · LAX 14:02 · JFK 17:02
♥ Do have faith in what you're doing.