Coldhearted

释义 Definition

coldhearted（形容词）：冷酷的；无情的；缺乏同情心的。常用来形容一个人对他人的痛苦或需要反应冷淡，甚至残忍。（也可写作 cold-hearted）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkoʊldˈhɑːrtɪd/

例句 Examples

She sounded coldhearted when she refused to help.
当她拒绝帮忙时，听起来很冷酷无情。

It felt coldhearted to ignore their apology, but he still needed time to heal.
无视他们的道歉显得很无情，但他仍然需要时间来疗伤。

词源 Etymology

由 cold（冷的）+ hearted（有……心的/以……为特征的）构成的复合形容词，字面意思是“心是冷的”，引申为“缺乏温情与同理心”。这种以“心/心肠”来比喻性格与情感态度的表达，在英语中很常见。

相关词 Related Words

• Callous
• Cruel
• Heartless
• Ruthless
• Unfeeling
• Indifferent
• Detached
• Unsympathetic

文学作品 Literary Works

• Mary Shelley《Frankenstein》：作品中多次用“cold-hearted/heartless”一类措辞描写人物的冷漠与社会的无情反应。
• Charles Dickens《Oliver Twist》：常见以“cold-hearted”“hard-hearted”等表达刻画某些人物或制度的冷酷与缺乏同情。