Colonnade

释义 Definition

colonnade 是一个建筑术语，指一排等距排列的柱子，通常支撑着一个横梁或屋顶结构。中文常译为"柱廊"或"列柱廊"。

发音 Pronunciation

/ˌkɒl.əˈneɪd/

例句 Examples

The colonnade of the ancient temple still stands after thousands of years.
这座古庙的柱廊历经数千年依然屹立不倒。

As we walked through the grand colonnade that encircled the plaza, the rhythmic shadows cast by each column created a mesmerizing pattern on the marble floor.
当我们穿过环绕广场的宏伟柱廊时，每根柱子投下的有节奏的影子在大理石地面上形成了令人着迷的图案。

词源 Etymology

该词源自法语 colonnade，而法语又借自意大利语 colonnata，由 colonna（柱子）加上名词后缀 -ata 构成。更早可追溯至拉丁语 columna，意为"柱子"。这个词在17世纪进入英语，正值欧洲古典建筑复兴时期，大量建筑术语从意大利语和法语涌入英语。

相关词汇 Related Words

• Column
• Arcade
• Portico
• Peristyle
• Pillar
• Cloister
• Loggia
• Balustrade

文学作品引用 Literary References

• 在珀西·比希·雪莱的诗作《奥西曼迪亚斯》（Ozymandias）中，虽未直接使用该词，但对废墟柱廊的意象描写与 colonnade 密切相关，启发了大量关于柱廊的文学想象。
• 亨利·詹姆斯在《一位女士的画像》（The Portrait of a Lady）中多次描写意大利建筑中的柱廊场景，使用了 colonnade 一词来渲染古典优雅的氛围。
• 在E·M·福斯特的《看得见风景的房间》（A Room with a View）中，意大利建筑中的柱廊作为重要的场景元素出现，承载着文化碰撞与自我觉醒的主题。