V2EX  ›  英汉词典

Come Home

释义 Definition

(让某人)回家;回到家中;(引申)回到熟悉/归属的地方。常用于口语命令、请求或叙述“返家/归来”的动作。

发音 Pronunciation (IPA)

/kʌm hoʊm/

例句 Examples

Please come home by nine.
请九点前回家。

After years of working overseas, she decided to come home and start a small business with her sister.
在海外工作多年后,她决定回家,和姐姐一起开一家小店。

词源 Etymology

come 来自古英语 cuman(来、到来),home 来自古英语 hām(家、居所)。合起来 come home 字面就是“来到家里”,后来也常引申为“回到所属之处/回归本心”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Odyssey(《奥德赛》):以“回家/归乡”为核心叙事主题,英语译本中常见与 come home 相近的返乡表达。
  • Little Women(《小妇人》):家庭叙事与团聚场景中常出现“回家”的口语化表达(包括 come home 这类用法)。
  • The Secret Garden(《秘密花园》):人物关系修复与“回到归属之地”的情节里,英语文本中常见 come home/类似返家措辞。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   869 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:08 · PVG 02:08 · LAX 10:08 · JFK 13:08
♥ Do have faith in what you're doing.