Compliant

释义 Definition

（尤指对规则、法律、要求）遵从的；服从的；合规的。也可指（人或组织）愿意配合、按要求行事。

发音 Pronunciation

/ kəmˈplaɪənt /

例句 Examples

She is compliant with the new safety rules.
她遵守新的安全规定。

Although he disagreed with the policy, he remained compliant to avoid conflict with his supervisors.
尽管他不同意这项政策，他仍保持配合以避免与上司发生冲突。

词源 Etymology

Compliant 来自动词 comply（遵从、照做），与拉丁语词根 plēre / plīre（“填满、完成”）相关，经过法语影响进入英语，逐渐发展出“按要求完成/照做”之意，因此形容词 compliant 表达“愿意照做、符合规定”。

相关词 Related Words

• Comply
• Compliance
• Obedient
• Cooperative
• Conform
• Conformity
• Submissive
• Acquiescent

文学作品 Literary Works

• Joseph Heller, Catch-22（《第二十二条军规》）：作品中常见与“服从/合规”相关的军队与官僚语境，出现 compliant 一类用语来描写“按规定行事”的状态。
• Aldous Huxley, Brave New World（《美丽新世界》）：涉及社会控制与“顺从的人群”主题，文本语境中可见 compliant 的表达或同类措辞。