Compromise

释义 Definition

compromise（n./v.）常指“妥协；折中方案”，即双方各让一步以达成一致；作动词也可表示“以不当让步损害（原则/立场/安全等）”。（该词在不同语境下也可有“危及、损害”等含义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɑːmprəˌmaɪz/（美）; /ˈkɒmprəˌmaɪz/（英）

例句 Examples

We reached a compromise.
我们达成了妥协。

To avoid a long strike, the union and the company agreed to compromise on wages and working hours.
为避免长期罢工，工会与公司同意在工资和工作时长上作出折中。

词源 Etymology

源自中古法语 compromis，再追溯到拉丁语 compromissum，本义与“相互承诺把争议交由裁决/仲裁”有关，后来意义扩展为“双方让步后的折中解决”。

相关词 Related Words

• Agreement
• Concession
• Consensus
• Negotiate
• Settlement
• Trade-off
• Conciliate
• Middle-ground

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）中常见与婚姻、礼仪与个人立场相关的“妥协/让步”语境。
• Great Expectations（Charles Dickens）中人物在道德与现实压力之间的选择，常出现“原则被损害（be compromised）”一类表达。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）涉及正义与社会偏见的冲突时，也常以“妥协与不妥协”的讨论呈现该词的核心含义。