Context-sensitive

释义 Definition

context-sensitive：“上下文敏感的；依赖语境/环境的”。指某个规则、行为或含义会随着周围信息（上下文）变化而变化。常见于语言学/计算机科学（如“上下文相关语法”）和软件交互（如“上下文相关帮助”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkɑnˌtɛkst ˈsɛn.sə.tɪv/

词源 Etymology

由 context（语境、上下文，源自拉丁语 contexere “编织在一起”）+ sensitive（敏感的，源自拉丁语 sentire “感知”）组成，字面意思是“对上下文敏感”，引申为“会随环境信息而改变”。

例句 Examples

The app shows context-sensitive help when you click the icon.
当你点击图标时，这个应用会显示上下文相关的帮助。

In natural language processing, a context-sensitive rule may change its output depending on the surrounding words and syntax.
在自然语言处理里，上下文敏感的规则可能会根据周围词语和句法结构而改变输出结果。

相关词 Related Words

• Contextual
• Dependent
• Sensitive
• Conditional
• Adaptive
• Context-aware
• Nuanced
• Situation-specific

文学与著作 Literary / Notable Works

• Introduction to Automata Theory, Languages, and Computation（Hopcroft, Motwani, Ullman）：在形式语言章节中讨论 context-sensitive grammars（上下文相关语法）。
• Compilers: Principles, Techniques, and Tools（Aho, Lam, Sethi, Ullman，“龙书”）：涉及语义分析等内容时常出现 context-sensitive（与上下文有关的约束/检查）。
• Noam Chomsky 相关语言学与形式语法著作的研究传统（如乔姆斯基语法层级的讨论）中常见 context-sensitive 作为术语，用于对比 context-free 等概念。