Core Values

释义 Definition

“核心价值观；基本价值观”：指个人、组织或社会最看重、最根本的信念与行为准则，用来指导决策与行为（在商业与公共治理语境中尤常见）。

例句 Examples

Our company’s core values include honesty and teamwork.
我们公司的核心价值观包括诚实与团队合作。

In times of crisis, leaders are judged by whether their actions align with their core values rather than their slogans.
在危机时刻，人们评判领导者的关键在于其行动是否与核心价值观一致，而不是口号喊得多响。

发音 Pronunciation (IPA)

/kɔːr ˈvæljuːz/

词源 Etymology

core 原义为“中心、核心”，可追溯到拉丁语 cor（心）。value(s) 来自拉丁语 valēre（有价值、强健）。合起来强调“最内在、最重要的价值与信念”。（该短语在现代英语中常用于组织文化与伦理讨论；也可有更广义用法。）

相关词 Related Words

• Principles
• Beliefs
• Ethics
• Integrity
• Mission
• Vision
• Culture
• Standards

文学与作品 Literary Works

• Jim Collins, Good to Great（《从优秀到卓越》）：讨论组织如何依靠清晰的价值与文化长期成功，经常涉及“核心价值/价值观”的表达。
• Jim Collins & Jerry I. Porras, Built to Last（《基业长青》）：以企业“核心理念（core ideology）/核心价值（core values）”为重要概念展开论述。
• Stephen R. Covey, The 7 Habits of Highly Effective People（《高效能人士的七个习惯》）：强调以原则与价值为中心的生活方式，常在相关讨论中出现“核心价值观”的用法与近义表达。