除氧器；脱气器：一种用于把水（常见于锅炉给水）中的溶解气体（主要是氧气 O₂ 和二氧化碳 CO₂）去除的设备，以减少腐蚀并提高系统运行稳定性。
/ˌdiːˈeəreɪtər/
The deaerator removes oxygen from the boiler feedwater.
除氧器会把锅炉给水中的氧气去除。
If the deaerator is undersized or poorly vented, dissolved gases can cause corrosion throughout the steam cycle.
如果除氧器选型偏小或排气不良，溶解气体可能会在整个蒸汽循环系统中引发腐蚀。
deaerator 由 de-（去除、反向）+ aerate（使充气、通气）+ -or/-ator（“做……的装置/人”后缀）构成，字面意思就是“去空气（气体）的装置”。在工程语境里通常特指“从水中脱除溶解气体”的设备。
Select Language