Deliberation

释义 Definition

（尤指在做出决定前的）认真思考、审慎权衡与讨论；（陪审团等的）合议、商议。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˌlɪbəˈreɪʃən/

例句 Examples

After some deliberation, she accepted the job offer.
经过一番慎重考虑，她接受了那份工作邀请。

The committee’s deliberation considered costs, safety, and long-term impact before reaching a final decision.
委员会在作出最终决定前进行了审慎讨论，综合考量了成本、安全以及长期影响。

词源 Etymology

Deliberation 源自拉丁语 dēlīberāre，意为“仔细权衡、深思熟虑”（与 libra “天平、衡量”相关）。词义核心是“像用天平一样反复衡量利弊”，后来在英语中常用于指正式场合的审议与讨论（如委员会或陪审团）。

相关词 Related Words

• Consideration
• Reflection
• Contemplation
• Discussion
• Debate
• Consultation
• Decision
• Judgment
• Evaluation
• Reasoning

文学作品 Literary Works

• 《十二怒汉》 Twelve Angry Men（Reginald Rose）：围绕陪审团的“合议/慎重商议”展开，deliberation 是贯穿全剧的核心概念。
• 《理智与情感》 Sense and Sensibility（Jane Austen）：作品中人物在情感与理性之间反复权衡，常以“deliberation（深思熟虑）”来呈现审慎抉择的氛围。