Depend on

释义 Definition

depend on：依赖；取决于；视……而定。（也可表示“信赖/指望”某人或某事，语境不同含义略有差别。）

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈpɛnd ɒn/（英）
/dɪˈpɛnd ɑːn/（美）

例句 Examples

I depend on my phone for directions.
我依赖手机来导航。

Whether we can finish on time depends on how many people show up and how complex the task is.
我们能否按时完成取决于来了多少人以及任务有多复杂。

词源 Etymology

depend 来自拉丁语 dependere，原意有“悬挂在……之下”的形象感，后来引申为“依附于、需要……支撑”，再发展为现代英语中的“依赖、取决于”。短语 depend on 中的 on 强化了“依靠/基于”的关系。

相关词 Related Words

• Rely
• Count
• Trust
• Need
• Require
• Hinge
• Conditional
• Contingent

文学作品 Literary Works

• Oliver Twist（Charles Dickens）：常见于叙述人物“依赖”他人援助或处境“取决于”外部力量的表达中。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：用于描写人物关系与命运走向“取决于”某些选择或事件。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：在讨论婚姻、财富与社会评价时，常出现“取决于/视……而定”的用法。