/dɪˈplɔɪəbl/
可部署的;可展开的;可调配的。指某物(如软件、设备、人员等)处于可以被投入使用、部署或展开的状态。
由动词 deploy(部署)加上后缀 -able(表示"可以……的")构成。deploy 源自法语 déployer,意为"展开、铺开",最早可追溯至拉丁语 displicāre,由 **dis-**(分开)和 plicāre(折叠)组成,原义为"把折叠的东西展开"。该词最初用于军事语境,指展开军队阵形,后来扩展至技术领域,尤其在软件工程中指将代码发布到服务器上线运行。
The new version of the app is now fully deployable.
这款应用的新版本现在已经完全可以部署了。
After weeks of testing and debugging, the team finally confirmed that the system was deployable across all target environments.
经过数周的测试和调试,团队终于确认该系统可以在所有目标环境中部署。
deployable 一词较少出现在传统文学作品中,但在现代技术写作和军事文献中十分常见。在软件工程领域,Martin Fowler 的《Continuous Delivery》中大量使用该词来描述持续交付流程中代码随时可上线的状态。在军事语境中,该词常见于战略文献,如美国国防部的报告中,用于描述"可调配的部队或装备"(deployable forces/assets)。