V2EX  ›  英汉词典

Deportee

释义 Definition

deportee(名词):被驱逐出境者;被遣返者(尤指被政府强制送离某国的人)。在某些语境中也可指被流放的人。

发音 Pronunciation

/ˌdiːpɔːrˈtiː/

例句 Examples

The deportee was put on a plane that same night.
那名被遣返者当晚就被安排上了飞机。

After months of legal appeals, he became a deportee and was returned to a country he barely remembered.
经过数月的法律申诉后,他最终成了被驱逐出境者,被送回一个几乎已经记不清的国家。

词源 Etymology

deportee 来自动词 deport(驱逐出境、遣返),而 deport 源于拉丁语 deportare,意为“带走、运走”(de- “离开” + portare “携带”)。后缀 -ee 常表示“动作的承受者”(如 employee “雇员”、refugee “难民”),因此 deportee 指“被驱逐/被遣返的人”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Grapes of Wrath(John Steinbeck):作品涉及大萧条时期的迁徙与社会排斥等主题,常与“被迫离开家园/被驱逐者”这一语境相关。
  • The Dispossessed(Ursula K. Le Guin):围绕“被剥夺者/被迫离开者”的社会处境展开,语义上与 deportee 所指的被迫迁移经验有交集。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2118 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 04:47 · PVG 12:47 · LAX 20:47 · JFK 23:47
♥ Do have faith in what you're doing.