发展中国家:通常指经济与工业化水平相对较低、基础设施与公共服务仍在完善、总体收入水平和人均生活水平相对不高的国家或地区(与 developed country“发达国家”相对)。在不同机构与语境中,划分标准可能不同。
/dɪˈvɛləpɪŋ ˈkʌntri/
Many people live in a developing country.
许多人生活在发展中国家。
International aid can help a developing country improve healthcare, education, and infrastructure, but local governance also matters.
国际援助可以帮助发展中国家改善医疗、教育和基础设施,但当地治理同样重要。
developing 来自动词 develop(发展、开发),其词源可追溯到法语/拉丁语系中表示“展开、揭开”的含义;加上 -ing 表示“正在……的、处于……过程中的”。country 源自古法语 contree(地区、乡土),更早与拉丁语中表示“土地、区域”的词有关。合起来 developing country 字面义为“处于发展过程中的国家”。