deviant(名词/形容词):指偏离社会规范、常规或预期行为/标准的人或事;也可泛指偏离正常轨道的、反常的。(在某些语境中带贬义,尤其涉及道德或行为评价时。)
/ˈdiːviənt/
The teacher warned the class about deviant behavior.
老师警告全班注意偏差(越轨)行为。
In the novel, he is labeled a deviant because he refuses to follow the town’s strict traditions.
在小说中,因为他拒绝遵守小镇严苛的传统,他被贴上“离经叛道者”的标签。
源自拉丁语 dēviāre,意为“离开道路、偏离路线”(de- “离开” + via “道路”)。因此 deviant 的核心含义就是“偏离既定道路/规范的人或事”。